Traductions de „promovido“ dans le dictionnaire anglais » portugais

mainstream

promovido(-a)

to get a promotion

ser promovido

to be promoted to sth

ser promovido a a. c.

to be in line for promotion

ser o próximo a ser promovido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao ser promovido para o elenco profissional em 2017, voltou a zaga, posição que prefere jogar.

pt.wikipedia.org

Catacalo, no entanto, atacou-os e conseguiu capturar aproximados 100 prisioneiros, pelo que foi promovido a nobilíssimo.

pt.wikipedia.org

Entendendo que este animal é parte relevante da cultura e da fauna locais, diversos grupos têm promovido iniciativas para a preservação e reinserção do burro-de-miranda na sociedade mirandesa.

pt.wikipedia.org

Ele foi promovido a reitor do seminário de Salzburgo em 1882.

pt.wikipedia.org

Ninguém, exceto um sacerdote, será promovido à dignidade de reitor, arcipreste ou reitor; e ninguém será feito arquidiácono a menos que seja diácono.

pt.wikipedia.org

Seu retorno fortemente promovido foi saudado com gritos de "bem-vindo de volta" e "você ainda consegue" do público presente.

pt.wikipedia.org

Há um certo reavivamento do neorrealismo, que exerceu alguma influência no material promovido pelas campanhas.

pt.wikipedia.org

Conclui-se que, devido a isso, um trabalhador competente, eventualmente, será promovido e, em seguida, permanecerá em uma posição em que ele ou ela é incompetente.

pt.wikipedia.org

No dia 11 de abril de 1887, foi promovido por merecimento a tenente-coronel.

pt.wikipedia.org

Nessa época, o nipo-paraibano é promovido a almoxarife da revolta, quando então aprende o ofício de comprar e vender.

pt.wikipedia.org