Traductions de „realizável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

realizável <-eis> [xeaʎiˈzavew, -ejs] ADJ

realizável

achievable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A altura da coluna em que a câmera foi montada determinada a quantidade de zoom realizável em uma animação.

pt.wikipedia.org

Talvez mais prontamente realizáveis sejam os objetivos das metas de pavimentação “recursos escondidos” e baixo custo na interoperabilidade.

pt.wikipedia.org

Na prática, cada tipo de régua se destina a uma aplicação específica, em função de suas escalas e de seu tipo, mas no mínimo as operações básicas são todas realizáveis.

pt.wikipedia.org

Trata-se, necessariamente, de um trabalho em grande escala, realizável por equipes e não por especialistas isolados.

pt.wikipedia.org

Ali interessa-se não apenas pela taxonomia mas também pela ecologia e comportamento, com observações impossíveis em laboratório e só realizáveis em campo.

pt.wikipedia.org

Evidentemente, este modelo não pretende ser um modelo fisicamente realizável, é apenas uma máquina abstrata teoricamente interessante que dá origem a classes de complexidade particularmente interessantes.

pt.wikipedia.org

Mas só recentemente redes de computadores e computadores pessoais alcançaram velocidade suficiente para tornar as ideias realizáveis na prática.

pt.wikipedia.org

Devido à origem desconhecida da síndrome, a prevenção não é realizável, pelo menos de momento.

pt.wikipedia.org

Para este autor o download humano é um sonho dos teóricos, realizável através do desenvolvimento dos computadores quânticos.

pt.wikipedia.org

O bem pessoal é percebido como realizável apenas tornando realizadas as concepções assim obtidas.

pt.wikipedia.org