Traductions de „reaparecer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reaparecer <c → ç> [xeapaɾeˈser] VERBE intr

reaparecer doença, pessoa:

reaparecer

to reappear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Contudo, ambos prisioneiros e guardas desapareceram em 1963 e estão reaparecendo no tempo moderno atual e estão sendo rastreados por uma agência governamental.

pt.wikipedia.org

Pouco após regressar a sua casa, no entanto, o vício reapareceu.

pt.wikipedia.org

Michael tenta se livrar do controle remoto ou destruí-lo, mas o controle remoto reaparece em suas mãos logo após cada tentativa.

pt.wikipedia.org

Em quase todos os casos, o paciente distímico volta a ter recaídas depressivas e seus sintomas distímicos também reaparecem.

pt.wikipedia.org

Os jogadores retornam à tela do mapa se todos morrerem antes de alguém reaparecer no estágio.

pt.wikipedia.org

Mas, se a inserção for superior à seleção natural, a mesma nunca poderá eliminar totalmente o gene, pois ele continuará reaparecendo por mutação.

pt.wikipedia.org

Como as fases são contínuas, elementos intrudizidos nas mais antigas reaparecem nas posteriores.

pt.wikipedia.org

Agora tinha reaparecido, em uma forma levemente diferente.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus temas reaparecem em contos de fadas europeus posteriores.

pt.wikipedia.org

Tendo reaparecido ou sido recriada, é classificada como excelente caçadora de roedores, embora não seja uma terrier.

pt.wikipedia.org