Traductions de „recortes“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

scrapbook

álbum m de recortes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa introdução é composta por vários "recortes" de noticiários da televisão brasileira.

pt.wikipedia.org

Os críticos apontaram que as fotografias do ectoplasma revelaram marcas de recortes de revista, alfinetes e um pedaço de barbante.

pt.wikipedia.org

Ele recolhe as notas do usuário (manuscritas ou digitadas), desenhos, recortes de tela e comentários de áudio.

pt.wikipedia.org

No meio termo, as objetivas normais recebem para-sóis tipo tulipa de formato cilíndrico com recortes em forma de pétalas que produzem sombra e recorte retangulares.

pt.wikipedia.org

Foi nesta viagem que ela adotou o hábito de criar álbuns de recortes.

pt.wikipedia.org

Em 72 páginas, o livro contém muitas imagens de um passado distante mas também próximo, recortes de jornais, documentos e textos variados.

pt.wikipedia.org

A estátua jacente, que preenche a tampa sepulcral, é pouco volumosa e tratada nos recortes anatómicos de forma estilizada e idealizada.

pt.wikipedia.org

A biblioteca tem um acervo com mais de três milhões de peças, entre livros e recortes de jornais.

pt.wikipedia.org

Os críticos apontaram que as fotografias do ectoplasma revelavam marcas de recortes de revistas, alfinetes e um pedaço de barbante.

pt.wikipedia.org

As algibeiras, com recortes muito variados, eram de várias cores.

pt.wikipedia.org