Traductions de repuxar dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

repuxar [xepuˈʃar] VERBE intr

repuxar pele, roupa:

repuxar

to pull, jerk, draw back

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por conta disso, vários atores trabalharam com o rosto repuxado por adesivos.

pt.wikipedia.org

Hiti significa "repuxo de água" ou "nascente", uma alusão à nascente existente a leste da entrada principal, dentro do perímetro de palácio, a qual é motivo de várias lendas locais.

pt.wikipedia.org

Esta divisão media 12,50 por 9 m, e tinha uma fonte com repuxo no centro.

pt.wikipedia.org

Entre os nativos norte-americanos, algumas tribos praticavam um rito onde a pele do peito dos jovens guerreiros era trespassada por espetos e repuxada por cordas.

pt.wikipedia.org

Evite pressionar ou repuxar o tecido.

pt.wikipedia.org

C. elaborava objetos de ouro em forma de placas marteladas e repuxadas.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida como maré de retorno, rip current, lagamar, repuxo ou simplesmente vala, devido ao canal rompendo o banco de areia criado pelo o escoamento da água.

pt.wikipedia.org

O design tinha, na forma de estamparia e repuxo uma tendência para a época, e a finalidade era redução de custos.

pt.wikipedia.org

Sua testa está repuxada, seu pescoço tensionado e suas veias sobressaem ao longo do braço direito.

pt.wikipedia.org

Se utilizarmos como precursor da fibra um material cuja formação é um tecido orgânico repuxado, a orientação de sua estrutura molecular é ordenada.

pt.wikipedia.org