Traductions de „reservado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reservado (-a) [xezerˈvadu, -a] ADJ

1. reservado mesa, quarto, lugar:

reservado (-a)

reserved

estar reservado para alguém

to be reserved for sb

2. reservado pessoa:

reservado (-a)

reserved

3. reservado tarefa, decisão:

reservado (-a)

private

Expressions couramment utilisées avec reservado

estar reservado para alguém

to be reserved for sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Antes de 1925, o torneio dos homens era reservado exclusivamente aos membros de clubes franceses de tênis, assim como o das damas antes de 1920.

pt.wikipedia.org

Nenhum destes prémios foi reservado especificamente para a reportagem local.

pt.wikipedia.org

Esse estigma, no entanto, era reservado apenas ao parceiro passivo do relacionamento.

pt.wikipedia.org

Além do tabernáculo (contendo o sacramento reservado), o altar é frequentemente adornado com seis velas.

pt.wikipedia.org

Ele não é tão reservado quanto parece para dar uma risada ou fazer uma piada, mas consequentemente é muito educado em suas palavras e ações.

pt.wikipedia.org

O que era reservado à reprodução do sistema econômico, ou comércio, constituía tabambaé ou "parte da aldeia".

pt.wikipedia.org

Este estilo musical estava reservado originalmente aos nobres.

pt.wikipedia.org

O número 1 será reservado para o campeão mundial em exercício, que poderá usá-lo se assim desejar.

pt.wikipedia.org

Talvez houvesse um papel reservado para os robôs-humanóides.

pt.wikipedia.org

Os espaços de exposição situam-se no primeiro andar, sendo o rés-do-chão reservado, originalmente, aos gabinetes e depósitos.

pt.wikipedia.org