Traductions de „reticente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reticente [xeʧiˈsẽjʧi̥] ADJ

reticente

reticent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para complicar, os musicólogos alemães, que dominavam o campo naquela época, se mostravam reticentes em abordar a música antiga francesa.

pt.wikipedia.org

Esta alteração foi recebida com opiniões dispares, em que grandes empresas apreciaram esta novidade, enquanto alguns utilizadores continuam mais reticentes a certas novidades.

pt.wikipedia.org

Ela pensa que ele é um covarde, porque é bem reticente quando o assunto vem à baila.

pt.wikipedia.org

Inicialmente a mãe dela estava reticente sobre a questão, mas coisas como o dinheiro para uma educação universitária começaram a apelar para ela.

pt.wikipedia.org

As autoridade municipais, embora reticentes, por fim acataram o pedido, a se renderam.

pt.wikipedia.org

Os políticos, em sua maioria, estavam reticentes quanto aos caminhos que seriam tomados pelo governo de então.

pt.wikipedia.org

Morrison foi muito reticente sobre essa amizade, optando por não mencioná-la em sua autobiografia de 1960, apesar de sua estreita associação política.

pt.wikipedia.org

O deslocamento deve ser feito de maneira suave mas precisa e firme, sem intuito de volta ou reticente.

pt.wikipedia.org

Os cônsules não são tão reticentes em conversas privadas.

pt.wikipedia.org

As confissões protestantes não os aceitam ou mostram-se reticentes sobre o tema.

pt.wikipedia.org