Traductions de „retomar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

retomar [xetoˈmar] VERBE trans

1. retomar atividade, conversações:

retomar

to retake

2. retomar lugar:

retomar

to recover

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora ela ande mais rápido que uma outro andando e parando, ela se cansaria menos, pois não forçaria suas pernas para retomar a velocidade.

pt.wikipedia.org

O julgamento foi retomado em março de 2017.

pt.wikipedia.org

Ao ser descoberta pela imprensa sensacionalista, as notícias nos jornais retomam a já antiga temática da conspiração anarquista internacional.

pt.wikipedia.org

Muitos já voltaram para o país e retomaram as suas atividades.

pt.wikipedia.org

Com a medida, o curso de arte dramática é retomado e incluído no nome da instituição.

pt.wikipedia.org

Em 2017 iniciou-se uma rodada de licitações para empresas estrangeiras retomarem as obras..

pt.wikipedia.org

Em 1998 um grupo de folcloristas retoma a parte profana da festa e à reincorpora.

pt.wikipedia.org

Após aproximadamente 30 horas de negociações, o controle da penitenciária foi retomado pela administração do local.

pt.wikipedia.org

O paciente pode retomar suas atividades em poucos dias.

pt.wikipedia.org

De três anos para cá, o patins street retomou sua força.

pt.wikipedia.org