Traductions de „revitalizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

revitalizar [xevitaʎiˈzar] VERBE trans

revitalizar

to revitalize

revitalizar o centro da cidade

to revitalize the downtown area

Expressions couramment utilisées avec revitalizar

revitalizar o centro da cidade

to revitalize the downtown area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir da orquestra, revitalizou toda uma cidade.

pt.wikipedia.org

Este é um das responsáveis por desenvolver a ordem urbana para moradores e visitantes e, ainda, revitalizar a região sob sua jurisdição.

pt.wikipedia.org

Esta cúpula de luz sugere poder e energia aproveitados que o revitalizam enquanto dorme.

pt.wikipedia.org

Desde 1985 o carro é utilizado para a manutenção do metrô, tendo sido revitalizado em 2010.

pt.wikipedia.org

Hoje, trabalha-se muito com planos de estrutura para a frente-marítima que visam desenvolver e revitalizar a área não aproveitada.

pt.wikipedia.org

Atualmente, há planos para revitalizar o imóvel particular e transformá-lo em centro cultural do bairro.

pt.wikipedia.org

Com novas políticas nas escolas, a língua lapônica setentrional conseguiu se revitalizar e ganhar espaço definido no sistema educacional nórdico.

pt.wikipedia.org

Uma sanzala cultural que visará revitalizar e perpetuar a dança, a música, a história,a línguas e a cultura do país.

pt.wikipedia.org

Por meio de ações pontuais, revitaliza escolas e creches públicas do município e num processo preparatório, promove atividades de integração e conscientização.

pt.wikipedia.org

O estádio foi revitalizado recentemente, sendo feitas amplas melhorias dado condições para a realização dos principais eventos futebolisticos.

pt.wikipedia.org