Traductions de „reviver“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reviver [xeviˈver] VERBE trans

reviver

to relive

reviver os velhos tempos

to relive old times

Expressions couramment utilisées avec reviver

reviver os velhos tempos

to relive old times

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também podem trazer da morte (reviver) outros personagens, da mesma forma que pode os levar à mesma, sem o matar antes.

pt.wikipedia.org

O termo é tecnicamente usado na psicologia para o processo de reviver na mente percepções de objetos anteriormente dados na percepção sensorial.

pt.wikipedia.org

Renton acorda ofegante, apenas para reviver o mesmo cenário.

pt.wikipedia.org

Ela disse que naquela cena forte reviveu a morte de seu irmão, que morreu aos 3 anos.

pt.wikipedia.org

Tem-se a sensação esquisita de estar revivendo alguma experiência passada, sabendo que é materialmente impossível que ela tenha algum dia ocorrido.

pt.wikipedia.org

Milhares de barreirenses e sportinguistas que encheram o velhinho estádio, puderam reviver momentos altos do futebol nacional.

pt.wikipedia.org

A história ganha vida no palco, com os atores revivendo essa trama.

pt.wikipedia.org

O helenismo se refere a vários movimentos religiosos que continuam, revivem ou reconstroem as práticas religiosas gregas antigas.

pt.wikipedia.org

Selecionei duas que considero de extrema importância para revivermos um pouco de sua memória esta noite.

pt.wikipedia.org

Tempos depois, ao fim de uma sucessão de pesadelos, ela "reviveu" a cena fatal de sua doadora - o rosto do assassino, uma arma, um lugar.

pt.wikipedia.org