Traductions de „revolta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

revolta ADJ

revolta → revolto:

Voir aussi : revolto

revolto (-a) [xeˈvowtu, -a] ADJ

1. revolto mar:

revolto (-a)

stormy

2. revolto cabelo:

revolto (-a)

disheveled

revolta [xeˈvɔwta] SUBST f (popular, moral)

revolta

revolt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois de uma revolta bizantina, em 1204 os cruzados novamente tomaram a cidade.

pt.wikipedia.org

Sem o líder, a revolta rapidamente se desfez e os filhos do general fugiram para a corte do sultão seljúcida.

pt.wikipedia.org

Tanto a administração selêucida como a facção local helenizada dos judeus não compreenderam a magnitude da revolta.

pt.wikipedia.org

As prisões e os julgamentos dos líderes da revolta foram amplamente demandados.

pt.wikipedia.org

Isso a levou a se envolver diretamente na revolta política.

pt.wikipedia.org

Foi principalmente uma revolta de camponeses, mas os vassalos estonianos provavelmente tenham participado dela.

pt.wikipedia.org

O período constituiu sendo a mais longa revolta brasileira da história.

pt.wikipedia.org

Num opúsculo publicado em 1927 são identificados os oficiais presos no final da revolta.

pt.wikipedia.org

Até a revolta, a base naval ainda considerava-se favorável aos bolcheviques, contando com diversos afiliados ao partido.

pt.wikipedia.org

Esta foi conseguida dois anos após a revolta.

pt.wikipedia.org