Traductions de „rodear“ dans le dictionnaire portugais » anglais

rodear [xoʤiˈar]

rodear conj como passear VERBE trans:

rodear

to encircle

rodear

to surround

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A nagara ou capital era essencialmente uma série de aldeias densamente povoadas que rodeavam o pura (palácio real).

pt.wikipedia.org

Ele foi um dos poucos governadores a morrer pela violência, e grande parte de sua vida tem sido rodeada de mistério e controvérsia.

pt.wikipedia.org

Entre as tradições presentes na festa estão, além do rodeio, shows de música sertaneja e a queima do alho.

pt.wikipedia.org

A isto se soma o excelente uso dado pelos acádios dos carros de guerra para rodear, romper e molestar as forças inimigas.

pt.wikipedia.org

Esta zona é rodeado de árvores, possui jardins e um parque infantil.

pt.wikipedia.org

A ábside ocidental está rodeada de um peristilo semicircular, deixando um espaço aberto, sem telhado, designado como "paraíso", antes da parede da igreja.

pt.wikipedia.org

Está rodeado por um modelo bicamada de túnica albugínea em que um ligamento distal reforça a glande e desempenha um papel integral no fibroesqueleto peniano.

pt.wikipedia.org

Tem um citoplasma ramificado e rodeado de um núcleo elíptico contendo 1-2 nucléolos.

pt.wikipedia.org

Joseph faleceu em sua casa, rodeado pela família, aos 87 anos de idade, devido a doença arrastada.

pt.wikipedia.org

Um deambulatório rodeia a fonte e as paredes externas completam o grande octógono.

pt.wikipedia.org