Traductions de „rotor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

rotor <-es> [xoˈtor] SUBST m ELEC

rotor

rotor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com apenas um simples rotor em cada turbina, esta máquina não se desgasta, não avaria e não provoca coágulos ou infeções.

pt.wikipedia.org

Os rotores do freio devem ser feitos de ferro fundido magnético ou aço e não podem exceder 12,72 polegadas (32,3 centímetros) de diâmetro.

pt.wikipedia.org

O giro do rotor gera sustentação e o brinquedo voa quando solto.

pt.wikipedia.org

Normalmente, o veio do motor atua sobre o rotor macho, que por sua vez aciona o rotor fêmea.

pt.wikipedia.org

O rotor incorpora articulações que permitem os movimentos das pás nos eixos para prover a mudança do passo, o batimento e o arrasto.

pt.wikipedia.org

Já nos helicopteros, é na cauda que se encontra o rotor de cauda, que permite a aeronave girar na posição horizontal.

pt.wikipedia.org

Os rotores podem estar montados no mesmo eixo ou, mais raramente, em eixos distintos.

pt.wikipedia.org

São rotores que se mantêm girando a uma velocidade constante, montados em eixos cardã para fornecer controle de altitude.

pt.wikipedia.org

Os valores relativos das tensões bifásicas são medidos e usados determinar o ângulo do rotor relativo ao estator.

pt.wikipedia.org

O gás penetra pela abertura de sucção e ocupa os intervalos entre os filetes dos rotores.

pt.wikipedia.org