Traductions de „sedã“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sedã [seˈdɜ̃] SUBST m

sedã

sedan

seda [ˈseda] SUBST f

seda

silk

rasgar seda fam

to exchange compliments

bicho-da-seda <bichos-da-seda> [ˈbiʃu-da-ˈseda] SUBST m ZOOL

bicho-da-seda

silkworm

Expressions couramment utilisées avec sedã

rasgar seda fam

to exchange compliments

meia de seda (comprida)

silk stockings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mesmo processo ocorre com as mariposas, mas como às vezes a crisálida contem uma espécie de seda protetora, o casulo.

pt.wikipedia.org

Normalmente vivem em tocas no chão, com um anel de seda que as protege de inundações e outras ameaças.

pt.wikipedia.org

Em geral, o macho constrói uma pequena teia de fios de seda secretada por uma fiandeira localizada no átrio genital.

pt.wikipedia.org

Como o nylon e a seda estavam em falta naquela época, as meias finas desapareceram do mercado e foram trocadas pelas meias soquetes.

pt.wikipedia.org

Substituiu a linha de seda ou cânhamo, que causavam inflamação e hemorragia, por que o corpo humano não as absorvia.

pt.wikipedia.org

Também foram produzidos 13 500 quilos de mel de abelha e 31 760 de casulos do bicho-da-seda.

pt.wikipedia.org

Um dos produtos incluídos dentro do edito foi a seda de cor púrpura.

pt.wikipedia.org

Os alunos ficavam na escola no horário integral e ajudavam no cultivo de hortas e criação de animais como o bicho-da-seda.

pt.wikipedia.org

Os seus compostos usavam-se como corantes e mordentes (fixadores de cor) para a seda e a lã.

pt.wikipedia.org

A produção inclui várias etapas: fiação manual, confeção manual das meadas, tingimento do fio e tecelagem da seda com um tear de cintura.

pt.wikipedia.org