Traductions de „severo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

severo (-a) [seˈvɛɾu, -a] ADJ

severo (-a)

severe

Expressions couramment utilisées avec severo

o pai severo o intimidava

his harsh father intimidated him

levou um castigo severo na escola

he was severely disciplined at school

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No albinismo ocular, uma versão menos severa deste transtorno, apenas os olhos são afetados.

pt.wikipedia.org

A palavra chinesa 苦力 (pinyin: kǔlì) significa literalmente "(uso) amargamente severo (de) força".

pt.wikipedia.org

Isso causa uma anemia severa que leva a baixos níveis de oxigênio.

pt.wikipedia.org

Havia riscos nisso, pois o exército não estava apenas marchando sob severo ataque do inimigo, mas as tropas estavam sofrendo de calor e sede.

pt.wikipedia.org

A torre de controle do aeroporto sofreu uma severa reforma que foi concluída em 2004.

pt.wikipedia.org

Um ex-escravo veria seu severo oficial superior como pouco diferente de seu antigo dono e seus capatazes.

pt.wikipedia.org

As suas figuras severas despem-se de particularidades deformadas para se tornarem "manequins de um programa humorístico mais subtil e misterioso".

pt.wikipedia.org

O grau mais severo do rancor pode ser designado por ódio, contudo ainda não existe um consenso para essa terminologia.

pt.wikipedia.org

Ele também sofria severas cãibras de origem desconhecida em partidas longas.

pt.wikipedia.org

Muitos dos manifestantes antifascistas detidos pela polícia relataram tratamento severo assim que caíram nas mãos das autoridades.

pt.wikipedia.org