Traductions de „subjetiva“ dans le dictionnaire portugais » anglais

subjetiva ADJ

subjetiva → subjetivo:

Voir aussi : subjetivo

subjetivo (-a) [subʒeˈʧivu, -a] ADJ

subjetivo (-a)

subjective

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Horas-homem (tradução do inglês man-hours) é uma unidade, convencionada e subjetiva, que mede a quantidade de trabalho realizada por uma pessoa durante uma hora.

pt.wikipedia.org

A interpretação dos contratos exerce função objetiva e subjetiva.

pt.wikipedia.org

Os eventos mentais têm uma certa qualidade subjetiva, enquanto os físicos parecem não ter.

pt.wikipedia.org

O teatro expressionista pôs ênfase na liberdade individual, na expressão subjetiva, o irracionalismo e a temática proibida.

pt.wikipedia.org

Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes.

pt.wikipedia.org

Trata-se de provocar no leitor, uma impressão de visão subjetiva, de intimidade, mesmo de voyeurismo.

pt.wikipedia.org

Desta forma, a lógica subjetiva torna-se uma lógica probabilística de probabilidades incertas.

pt.wikipedia.org

Qualquer tentativa de classificar seres humanos em raças diferentes é arbitrária e subjetiva, porquanto varia de sociedade para sociedade e depende dos interesses envolvidos.

pt.wikipedia.org

A forma de avaliação dos alunos também é subjetiva, já que avaliações objetivas são vedadas.

pt.wikipedia.org

Como se trata de uma avaliação subjetiva, há margem para uma larga variedade de opiniões.

pt.wikipedia.org