Traductions de „verificação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

verificação <-ões> [veɾifikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (revisão, constatação)

verificação

verification

verificação de contas JUR

audit of accounts

Expressions couramment utilisées avec verificação

verificação de contas JUR

audit of accounts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sem querer criá-las, procurava descobrir leis objetivas dos processos teatrais, defendendo contudo que cada qual devia criar seu próprio caminho de verificação e criação.

pt.wikipedia.org

Teve sua última verificação de manutenção em 16 de setembro de 2000 e não apresentava defeitos durante a inspeção e no momento do acidente.

pt.wikipedia.org

Esta versão, no entanto, foi rapidamente submetida a um procedimento verificação que provou ser falsa.

pt.wikipedia.org

Agora, será encarregado apenas da verificação da qualidade do produto.

pt.wikipedia.org

Adicionar uma pequena seção à verificação para fazer perguntas críticas sobre seu estado mental pode ser um passo na direção certa.

pt.wikipedia.org

A verificação sistemática da longevidade humana é uma prática recente e realizada somente em algumas partes do mundo.

pt.wikipedia.org

O candidato é identificado de acordo com a verificação automatizada de identificação facial, identificação bancária ou acesso a registros anteriores de contas bancárias.

pt.wikipedia.org

Ele serve para apontar falhas no instrumento e proporciona ao pesquisador a verificação de possíveis erros de inconsistência ou aceitação das questões..

pt.wikipedia.org

Lutzmann entra novamente na cabine e eles começam as verificações prévias.

pt.wikipedia.org

A análise semântica engloba duas tarefas principais: análise de contexto com geração de código e, verificação de erros em frases sintaticamente corretas.

pt.wikipedia.org