Traductions de „voltímetro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

voltímetro [vowˈʧimetɾu] SUBST m

voltímetro

voltmeter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando há uma diferença de temperatura entre a extremidade unida e as extremidades livres, verifica-se o surgimento de uma diferença de potencial que pode ser medida por um voltímetro.

pt.wikipedia.org

Num voltímetro real, a carga no condensador produz uma corrente através do voltímetro, que faz com que a carga diminua e, consequentemente, a diferença de potencial decresça.

pt.wikipedia.org

A carga elétrica que foi separada cria uma diferença de potencial elétrico que pode ser medida com um voltímetro entre os terminais do dispositivo.

pt.wikipedia.org

Neste caso a resistência do voltímetro sim é importante e, por isso, foi desenhada.

pt.wikipedia.org

Os voltímetros porém causam alterações no circuito, sendo que o único jeito de não causar seria ter uma resistência infinita para não drenar a corrente do circuito.

pt.wikipedia.org

Desta forma um voltímetro de bobina móvel é apenas usado para medição de tensão ou corrente contínua.

pt.wikipedia.org

Por isso, na utilização de um termopar deve-se reduzir tanto quanto possível esta corrente, utilizando voltímetros com elevada resistência interna.

pt.wikipedia.org

Assim, com menor custo e maior segurança, pode-se conectar o instrumento de medição (voltímetro)no secundário.

pt.wikipedia.org

A tensão de saída pode ser lida colocando-se um voltímetro em paralelo com a carga.

pt.wikipedia.org

Já o voltímetro elétrico, geralmente contido em um multímetro, funciona através de sensores e algoritmos para adquirir o valor da ddp do circuito.

pt.wikipedia.org