Traductions de „zeloso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

zeloso (-a) [zeˈlozu, -ˈɔza] ADJ

zeloso (-a)

zealous

ele é muito zeloso do seu trabalho

he is very zealous in his work

Expressions couramment utilisées avec zeloso

ele é muito zeloso do seu trabalho

he is very zealous in his work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após este período, ele parece ter continuado um zeloso opositor do partido monofisita.

pt.wikipedia.org

Ele era zeloso na restauração e estabelecimento de novos conventos.

pt.wikipedia.org

Estes organizadores das chapas seriam não «os cabeças de bando mas sim homens dentre os mais zelosos e timoratos».

pt.wikipedia.org

Eram bastante zelosas de sua honra e puniam os mortais que ousassem presumir igualdade com elas na arte da música.

pt.wikipedia.org

Estudo (do latim studiu, "aplicação zelosa, ardor") é o ato de se investir na obtenção de conhecimentos.

pt.wikipedia.org

Metengu trabalha como dona-de-casa e se mostra zelosa para com todos.

pt.wikipedia.org

Isso aconteceu porque sob a ocupação ele tinha sido um pastor zeloso e tinha feito uma obra missionária muito bem sucedida.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do antecessor, era pouco zeloso com os índios.

pt.wikipedia.org

Apesar de dedicar muito do seu tempo à literatura, foi também muito zeloso no exercício de sua profissão legal.

pt.wikipedia.org

Ao longo de sua vida, ele era muito zeloso em favor dos pobres e dos órfãos.

pt.wikipedia.org