Traductions de „zodíaco“ dans le dictionnaire portugais » anglais

zodíaco [zoˈʤiaku] SUBST m

zodíaco

zodiac

signo do zodíaco

sign of the zodiac

Expressions couramment utilisées avec zodíaco

signo do zodíaco

sign of the zodiac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aion é geralmente identificado como um jovem nu ou semi nu dentro de um círculo representando o zodíaco, ou o tempo cíclico.

pt.wikipedia.org

Os hunos europeus usavam o zodíaco chinês completo com "dragão" e "porco".

pt.wikipedia.org

Mais típicos são os zodíacos retangulares, que decoram os pronaos do mesmo templo.

pt.wikipedia.org

A associação de partes do corpo a signos do zodíaco foi uma teoria relativamente predominante durante a antiguidade e a era medieval.

pt.wikipedia.org

Na mitologia e cultura chinesa, o tigre é um dos 12 animais do zodíaco chinês.

pt.wikipedia.org

Dependendo do sistema zodíaco usado, um indivíduo nascido sob a influência deste signo pode ser chamado de "escorpião" ou "escorpiano".

pt.wikipedia.org

Existem muitas lendas para explicar a origem do zodíaco.

pt.wikipedia.org

E o seu signo do zodíaco comum é o áries.

pt.wikipedia.org

O seu álbum, segundo ela era para reprsentar a sua complexa personalidade com o nome a referir-se ao seu signo de zodíaco.

pt.wikipedia.org

Aion (em grego: Αἰών) é uma divindade helenística associada ao tempo, ao orbe ou círculo abrangendo o universo e ao zodíaco.

pt.wikipedia.org