Traductions de „antecipadamente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

antecipadamente [ɜ̃ŋtesipadaˈmẽjʧi̥] ADV

antecipadamente

anticipadamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dos historiadores da disciplina estimam que a sua decadência é aos numerosos acordos entre pacemakers que fixam o resultado das corridas antecipadamente.

pt.wikipedia.org

Na noite de 17 de maio, algumas pessoas ouviram a notícia dos presentes que seriam distribuídos e começaram a chegar antecipadamente.

pt.wikipedia.org

O público visitante foi pouco expressivo, fazendo a mostra ser encerrada antecipadamente sem muitas vendas.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, a data foi adiantada para 19 de abril, com o anúncio de que o canal analógico seria desligado antecipadamente.

pt.wikipedia.org

Em cada uma dessas estações existe um cobrador que recebe antecipadamente a passagem, o que agiliza o processo e torna a viagem mais rápida.

pt.wikipedia.org

Na cache separada o processador busca antecipadamente as instruções e guarda em um buffer com instruções a serem armazenadas.

pt.wikipedia.org

Matlock concordou, com a condição de que ele fosse pago antecipadamente.

pt.wikipedia.org

A segunda instrução pode ser buscada e decodificada antecipadamente, mas não pode ser executada até que seja completada a execução da primeira instrução.

pt.wikipedia.org

As oito visões são o cerne da primeira parte da obra e descrevem antecipadamente a restauração definitiva da comunidade.

pt.wikipedia.org

O álbum teve encomendas de 1,2 milhões de cópias antecipadamente.

pt.wikipedia.org