Traductions de „antena“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

antena [ɜ̃ŋˈtena] SUBST f

antena

antena f

antena parabólica

antena parabólica

de antena ligada

con la antena puesta

Expressions couramment utilisées avec antena

antena parabólica

antena parabólica

de antena ligada

con la antena puesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A resposta natural da antena de acordo com a frequência aplicada, o comprimento da antena e o diâmetro dos condutores usados para construir as antenas.

pt.wikipedia.org

Depois, foi utilizado para colocar as 39 seções da antena localizadas no topo, sendo que a seção mais pesada possuía 8 toneladas.

pt.wikipedia.org

Antes, os sistemas de radares usavam apenas modulação em amplitude – o sinal de força, ou amplitude era função da distância da antena.

pt.wikipedia.org

Nesses primeiros sistemas, uma grande antena era colocada no alto de uma colina próxima e o sinal era então conduzido até a casa dos assinantes.

pt.wikipedia.org

As antenas são inseridas no ápice (parte mais anterior) e ficam dispostas lateralmente na cabeça, dentro de um sulco lateral.

pt.wikipedia.org

O sinal refletido, bem mais fraco que o emitido, é captado pela antena e amplificado novamente.

pt.wikipedia.org

Similarmente, a segunda antena é bem reduzida nesses organismos.

pt.wikipedia.org

Foi determinado que um erro impediu o ativamento completo dos quatro painés solares, impossibilitando o funcionamento da antena de rádio.

pt.wikipedia.org

No centro desta questão é outra estrutura industrial - uma antena diretamente no céu.

pt.wikipedia.org

Isso garante que a máxima energia é transferida do cabo para a antena.

pt.wikipedia.org