Traductions de „anti-horário“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

anti-horário [ɜ̃ŋʧjoˈrariw] ADJ

anti-horário sentido:

anti-horário

contrario al de las agujas del reloj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sentido dos gumes de corte podem ser, dependendo do uso, no sentido horário ou anti-horário.

pt.wikipedia.org

Para eliminar o efeito de torque, dois conjuntos de rotores foram conduzidos no sentido horário e dois anti-horário.

pt.wikipedia.org

Durante a torção, o manto e a cavidade paleal giram 180º no sentido anti-horário, colocando o ânus literalmente sobre a cabeça do animal.

pt.wikipedia.org

Isso permite considerar a unidade imaginária i um "operador de giro anti-horário".

pt.wikipedia.org

Assim que o carteador for designado, ele distribui as cartas três a três, começando com o jogador à sua direita e indo no sentido anti-horário.

pt.wikipedia.org

Em muitos contextos, uma coordenada positiva angular significa que o ângulo ϕ {\displaystyle \phi } é medido no sentido anti-horário do eixo.

pt.wikipedia.org

A tempestade moveu-se no sentido anti-horário - sudeste no início e, eventualmente, curvando-se para oeste-sudoeste.

pt.wikipedia.org

Além disso, é importante determinar o sentido de contagem das coordenadas (horário ou anti-horário).

pt.wikipedia.org

Joga-se no sentido direto (anti-horário) e cada jogador deverá receber 10 (dez) cartas, de modo que o baralho todo seja usado.

pt.wikipedia.org

No sigmóide, a rotação do volvo é sempre no sentido anti-horário.

pt.wikipedia.org