Traductions de „armadura“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

armadura [armaˈdura] SUBST f (do guerreiro)

armadura

armadura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda que não conseguissem vitimar facilmente os cavaleiros cristãos que mantinham as suas armaduras pesadas, cavalos e outros combatentes sofreram um grande número de baixas.

pt.wikipedia.org

Após receber certo dano, sua armadura se desfaz e seu ponto fraco se torna seus membros.

pt.wikipedia.org

Seu teto e as partes expostas da plataforma em que estava apoiada eram protegidos por 12,7 milímetros de armadura.

pt.wikipedia.org

Essas placas têm quatro centímetros de espessura e a armadura em forma de tela.

pt.wikipedia.org

O conteúdo inclui um mapa, uma missão cooperativa e várias armas, armaduras e naves para as várias classes do jogo.

pt.wikipedia.org

Guerreiros nobácios utilizavam escudos e armaduras, a maioria fabricada de couro.

pt.wikipedia.org

Os cavaleiros entre nobres e plebeus usavam armaduras de couro e levava dardos, lanças e escudos redondos (influência dos escudos mouriscos), bem como uma espada.

pt.wikipedia.org

De repente, um estranho cavaleiro entra no salão, vestido com uma armadura.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, ela usa sua armadura, juntamente com seu capacete e uma nova espada de ouro.

pt.wikipedia.org

Os arqueiros montados quase não tinham armaduras e não conseguiram se manter diante dos legionários fortemente armados num combate corpo-a-corpo.

pt.wikipedia.org