Traductions de „arrimo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

arrimo [aˈximu] SUBST m

arrimo

apoyo m

arrimo de família

sostén de la familia

muro de arrimo

muro de contención

Expressions couramment utilisées avec arrimo

arrimo de família

sostén de la familia

muro de arrimo

muro de contención

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu pai morreu aos 16 anos e, desde então, ela assumiu como o arrimo de sua família.

pt.wikipedia.org

Muro de suporte (também conhecido como muro de arrimo ou muro de contenção) é uma estrutura de engenharia civil.

pt.wikipedia.org

Na prefeitura, realizou muitas obras estruturadoras, principalmente nas áreas de periferias, como escadarias e muros de arrimos.

pt.wikipedia.org

O homem — engatinha como bebê, anda sobre dois pés na idade adulta, e usa um arrimo (bengala) quando é ancião.

pt.wikipedia.org

A casa sede está assentada em um platô sustentado por um muro de arrimo em cantaria e à sua frente os terreiros de café, cercados por muretas de pedra.

pt.wikipedia.org

De origem humilde, como os seus pais possuíam poucos recursos, tornou-se arrimo da família aos 13 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Em consequência da irregularidade do terreno, foi edificada na elevação frontal e térrea na posterior, sobre arrimo de pedra.

pt.wikipedia.org

Localizado no penhasco, o canto noroeste da estrutura é reforçado com um muro de arrimo.

pt.wikipedia.org

Ao lado dela, foi construído um muro de arrimo para a continência dos aclives da avenida, uma exigência feita devido ao acentuado desnível do terreno.

pt.wikipedia.org

Silva foi arrimo de família desde cedo, através das ocupações de vendedor de jornais, engraxate e trabalhos eventuais.

pt.wikipedia.org