Traductions de „assobiada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

assobiada [asubiˈada] SUBST f

assobiada

pitada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existe também um tipo de falseto alto (hóh) que funciona como uma fala assobiada.

pt.wikipedia.org

Uma linguagem assobiada é um sistema de comunicação assobiada que permite assobiadores fluentes transmitir e compreender um número potencialmente ilimitado de mensagens através de longas distâncias.

pt.wikipedia.org

Linguagem assobiada é rara se comparada à linguagem falada, mas é encontrada em várias culturas no mundo todo.

pt.wikipedia.org

Jalapa utiliza linguagem assobiada, onde cada tom simples ou de contorno é dado um pulso de assobio.

pt.wikipedia.org

A lista a seguir é de línguas que existem ou existiram em alguma forma assobiada, ou de grupos étnicos que falavam estas línguas.

pt.wikipedia.org

Os homens desta cultura estão sujeitos a serem multados se não souberem lidar bem o suficiente com a fala assobiada para executar determinados trabalhos.

pt.wikipedia.org

A gênese de uma linguagem assobiada nunca foi registrada e ainda não recebeu muito trabalho produtivo.

pt.wikipedia.org

Em geral, as mulheres não usam essa fala assobiada, bem como a maioria dos homens mais maduros.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, a comunicação pode ser falada, cantada e até mesmo assobiada.

pt.wikipedia.org

A fala assobiada pode ser muito central e altamente valorizada em uma cultura.

pt.wikipedia.org