Traductions de „assistir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . assistir [asisˈʧir] VERBE trans

1. assistir:

assistir

asistir

assistir a uma aula

asistir a una clase

assistir a um espetáculo

asistir a un espectáculo

2. assistir TV:

assistir

ver

assistir televisão/uma novela

ver la televisión/una telenovela

II . assistir [asisˈʧir] VERBE intr

assistir um doente:

assistir

asistir

Expressions couramment utilisées avec assistir

assistir a uma aula

asistir a una clase

assistir a um espetáculo

asistir a un espectáculo

assistir televisão/uma novela

ver la televisión/una telenovela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois de algumas semanas assistindo o treinamento de seu irmão, ela se interessou pelo esporte.

pt.wikipedia.org

A gravidade assistida de um satélite ao redor de um planeta também pode ser vista como uma colisão perfeitamente elástica por uma distância.

pt.wikipedia.org

Ray dizia que fazia filmes para família toda, para assistirem juntos, como fazia com a própria família, no começo do século.

pt.wikipedia.org

Já foi assistido por mais de 1 milhão de pessoas durante suas turnês.

pt.wikipedia.org

As pessoas assistiam, impotentes, os invasores queimarem aldeias, saquearem pagodes, e serem levadas em cativeiro.

pt.wikipedia.org

Um outro cidadão, que assistia ao confronto da janela de seu escritório, ficou ferido com um tiro na boca.

pt.wikipedia.org

Em maio de 1865, já com todo o material preparado, recebe instrução dos espíritos que o assistiam, para a publicação da obra.

pt.wikipedia.org

Seu lançamento foi assistido por milhões de pessoas pela televisão.

pt.wikipedia.org

Driver expressou em muitas ocasiões que ele não gosta de assistir ou ouvir suas próprias performances.

pt.wikipedia.org

O filme foi um sucesso de bilheteria, assistido por mais de dez milhões de espectadores.

pt.wikipedia.org