portugais » espagnol

Traductions de „televisão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

televisão <-ões> [televiˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec televisão

televisão aberta
televisión en abierto
televisão digital
televisión digital
ver televisão
ver la televisión
nada de televisão hoje
nada de televisión hoy
câmara de televisão
cámara de televisión
televisão em cores
televisión en color
assistir televisão/uma novela
ver la televisión/una telenovela
televisão por assinatura
televisión de pago
televisão a cabo
televisión por cable
televisão a cores
televisión en color
televisão via satélite
televisión vía satélite
aparelho de televisão
aparato de televisión
ligar/desligar a televisão
encender/apagar la televisión
emissora de televisão
emisora de televisión
televisão em preto e branco
televisión en blanco y negro
esta televisão é uma joça
esta televisión es una caca
ele passa a vida vendo televisão fam
se pasa la vida viendo la televisión
a televisão não está pegando os canais
la televisión no está sintonizando los canales
há muita apelação nos programas de televisão
hay mucha vulgaridad en los programas de televisión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Desde a oitava temporada, a série se tornou o drama de maior audiência na televisão no público-alvo.
pt.wikipedia.org
Tem colaborado em cenografias teatrais e decorações de cinema e televisão publicitária.
pt.wikipedia.org
Fauda (فوضى ou פאודה; do árabe: "caos"), é uma série de televisão israelense do gênero suspense político.
pt.wikipedia.org
Apesar de produzir televisores a cores para exportação, a televisão a cores não foi introduzida no país até 1981.
pt.wikipedia.org
Em dezembro de 2012, o governo cubano proibiu oficialmente canções de reggaeton e videoclipes sexualmente explícitos do rádio e da televisão.
pt.wikipedia.org
No entanto, esta extensão da oferta acontecerá só depois da renegociação do contrato de concessão do serviço público de rádio e de televisão.
pt.wikipedia.org
Conta com um periódico diário, vários semanários, vinte emissoras de rádio e um canal de televisão regional.
pt.wikipedia.org
Isso se deve graças ao sucesso e prestígio de trilhas e temas compostos por ele para a televisão, publicidade e outras mídias.
pt.wikipedia.org
Azalea também começou a fazer outras aparições na televisão e performances para promover os lançamentos.
pt.wikipedia.org
Uma quarta rede de rádio foi adicionada em 1954 e um segundo canal de televisão em 1963.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "televisão" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires