portugais » espagnol

Traductions de „associado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

I . associado (-a) [asosiˈadu, -a] ADJ

associado (-a)
asociado(-a)
estar associado a um grupo

II . associado (-a) [asosiˈadu, -a] SUBST m (f)

associado (-a)
asociado(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec associado

estar associado a um grupo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Tal como no exemplo acima, há geralmente um custo associado com a remoção de uma aresta.
pt.wikipedia.org
Um fator está associado ao estado físico da amostra, ou da mobilidade que os núcleos magnéticos apresentam no interior da mesma.
pt.wikipedia.org
No entanto, dado a periodicidade das funções seno e cosseno, há mais de um k {\displaystyle k} associado a uma mesma raiz.
pt.wikipedia.org
Em vários outros filmes, além de diretor, foi também produtor associado ou coprodutor.
pt.wikipedia.org
A cada registrador é associado um valor a cada instante de tempo, valor este requerido pelas instruções.
pt.wikipedia.org
Um núcleo galáctico ativo pode ser associado com um jato poderoso de matéria e energia, não precisa estar irradiando em todas as direções.
pt.wikipedia.org
O "7" é frequentemente associado a alas eficazes ou a segundo atacantes.
pt.wikipedia.org
Além disso, cada acorde é associado a diferentes escalas modais, cada uma delas com a sua tônica, sempre de maneira independente e desvinculada da tonalidade.
pt.wikipedia.org
Contudo, seu patriarcado foi associado com algumas ações que certamente diminuíram seu prestígio e provocaram reações.
pt.wikipedia.org
Ele está fortemente associado à inteligência geral e à abertura à experiência.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "associado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português