Traductions de „associado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . associado (-a) [asosiˈadu, -a] SUBST m (f)

associado (-a)

associate

II . associado (-a) [asosiˈadu, -a] ADJ

associado (-a)

associated

estar associado a um grupo

to be associated with a group

Expressions couramment utilisées avec associado

estar associado a um grupo

to be associated with a group

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, dado a periodicidade das funções seno e cosseno, há mais de um k {\displaystyle k} associado a uma mesma raiz.

pt.wikipedia.org

A cada registrador é associado um valor a cada instante de tempo, valor este requerido pelas instruções.

pt.wikipedia.org

Normalmente é associado como estando localizado no portão do cemitério (calunga), mas sua ação é muito mais abrangente.

pt.wikipedia.org

O seu nome está também associado às trocas e colheitas.

pt.wikipedia.org

Para aumentar a receita da sua área, instituiu taxas de associado, e começou a cobrar a admissão às reuniões do partido.

pt.wikipedia.org

Além disso, cada acorde é associado a diferentes escalas modais, cada uma delas com a sua tônica, sempre de maneira independente e desvinculada da tonalidade.

pt.wikipedia.org

Ele prefere a crescer em florestas de pinho, mas tem sido ocasionalmente associado com abetos.

pt.wikipedia.org

O "7" é frequentemente associado a alas eficazes ou a segundo atacantes.

pt.wikipedia.org

Hoje, em teoria de conjuntos, o quantificador está associado a um conjunto, ou domínio de aplicação.

pt.wikipedia.org

Tal como no exemplo acima, há geralmente um custo associado com a remoção de uma aresta.

pt.wikipedia.org