Traductions de „calafrios“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

producir escalofríos

produzir calafrios

sentir escalofríos

sentir calafrios

tener escalofríos

ter calafrios

Traductions de „calafrios“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tenho calafrios

tengo escalofríos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na maioria dos casos há febres e calafrios.

pt.wikipedia.org

Manifestações clínicas comuns de enterocolite são defecações diarreicas frequentes, com ou sem náusea, vômito, dor abdominal, febre, calafrios, alteração do estado geral.

pt.wikipedia.org

Entre os sinais incluem-se dores de cabeça, febre, calafrios, dores nas articulações, vómitos, anemia hemolítica, icterícia, hemoglobina na urina, lesões na retina e convulsões.

pt.wikipedia.org

Nos dias seguintes desenvolvia-se febre, calafrios, mialgias e depressão da medula óssea, com granulocitopenia e infecções secundárias.

pt.wikipedia.org

Outros sintomas comuns incluem mal-estar, calafrios, dor de cabeça, dores pelo corpo e perda de apetite.

pt.wikipedia.org

Febre, calafrios, tosse e dor muscular podem começar dentro de 1 a 2 meses depois da infecção.

pt.wikipedia.org

Intifada, em árabe, significa tremer ou calafrios de medo ou doença, também significa um despertar abrupto, ou súbito, de um sonho ou inconsciência.

pt.wikipedia.org

Os índios nativos americanos usavam-na para combater a dor-de-cabeça, febre, dores musculares, reumatismo e calafrios.

pt.wikipedia.org

Ele teve uma febre e calafrios quando ele entrou na jaula.

pt.wikipedia.org

Baba em excesso, cianose (pele de coloração azulada), dor de garganta, febre, calafrios, tremores, entre outros sintomas.

pt.wikipedia.org