Traductions de „candidatar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . candidatar [kɜ̃ŋʤidaˈtar] VERBE trans

candidatar

presentar como candidato a

II . candidatar [kɜ̃ŋʤidaˈtar] VERBE pron

candidatar-se a a. c.

presentarse como candidato a algo

Expressions couramment utilisées avec candidatar

candidatar-se a a. c.

presentarse como candidato a algo

candidatar-se a uma bolsa

presentarse a una beca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se nenhum candidato for escolhido, é pedida nova lista ao cabido.

pt.wikipedia.org

Agora, tu serás o candidato, e eu o líder.

pt.wikipedia.org

No primeiro turno, nenhum candidato alcançou mais da metade dos votos para evitar uma nova votação.

pt.wikipedia.org

Ele havia sido selecionado como candidato à presidência em 1875, mas não foi eleito de fato.

pt.wikipedia.org

O candidato inscrito e aceito poderá matricular-se nas disciplinas obrigatórias, arcando com as mesmas responsabilidades financeiras e acadêmicas dos alunos regulares do programa.

pt.wikipedia.org

Em 1966 se candidatou a deputado estadual, ficando na suplência, sendo que, assumiu como deputado estadual em 1969, ficando até 1970.

pt.wikipedia.org

Foi eleito em sua primeira disputa eleitoral com 14.986 votos contra 1.023 do outro candidato.

pt.wikipedia.org

Outro candidato é as organizações religiosas que podem influir na sociedade.

pt.wikipedia.org

Colombo licenciou-se do cargo em 2018, renunciando definitivamente em abril daquele ano para candidatar-se nas eleições de outubro.

pt.wikipedia.org

Em 2014, voltou a ser candidato a deputado federal e conseguiu ser eleito com mais de 100 mil votos.

pt.wikipedia.org