Traductions de „candidato“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

candidato (-a) [kɜ̃ŋʤiˈdatu, -a] SUBST m (f)

candidato (-a)

candidato(-a) m (f)

candidato-laranja <candidatos-laranja> [kɜ̃ŋʤiˈdatu-laˈɾɜ̃ŋʒa] SUBST m POL

candidato-laranja

candidato m fantasma [o naranja AmLat ]

Expressions couramment utilisées avec candidato

apoiar um candidato nas eleições

apoyar a un candidato en las elecciones

formalizou o apoio ao candidato

formalizó su apoyo al candidato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outros candidatos a vacinas, direcionados ao estágio sanguíneo do ciclo de vida do parasita da malária, também foram insuficientes por si próprios.

pt.wikipedia.org

Sente-se ansioso por conhecer as candidatas e quer encontrar um amor para o resto da vida.

pt.wikipedia.org

Os candidatos podem receber várias indicações no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

O candidato inscrito e aceito poderá matricular-se nas disciplinas obrigatórias, arcando com as mesmas responsabilidades financeiras e acadêmicas dos alunos regulares do programa.

pt.wikipedia.org

Ele havia sido selecionado como candidato à presidência em 1875, mas não foi eleito de fato.

pt.wikipedia.org

Os bancos internacionais também acessam os dados dos candidatos a doadores a partir de sistemas especializados.

pt.wikipedia.org

Todavia, o cardeal humanista torna-se um forte candidato para o conclave seguinte, o de 1464.

pt.wikipedia.org

Em 2004 foi candidato novamente, mas não foi eleito.

pt.wikipedia.org

Outro candidato é as organizações religiosas que podem influir na sociedade.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de 2010 foi candidato a deputado estadual, mas obteve inexpressiva votação (pouco mais de 22 mil votos) e não se elegeu.

pt.wikipedia.org