Traductions de „decaído“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

decaído (-a) [dekaˈiðo, -a] ADJ

decaído (-a)

decaído(-a)

decaer [dekaˈer]

decaer irrég como caer VERBE intr:

decaer

decair

¡que no decaiga el ánimo!

não vamos perder o ânimo!

Traductions de „decaído“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

decaído [dekaˈidu] ADJ

decaído pessoa

decaído(-a)

decaído prédio

en decadencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A atividade teatral tinha então decaído muito, sendo a projeção de filmes a atividade principal da sala.

pt.wikipedia.org

Hoje decaído, não possui atividade comercial relevante.

pt.wikipedia.org

Enquanto você viver nestes tempos em que a aprendizagem tem decaído e é considerada positivamente milagrosa para atender a um homem sábio, muito menos uma mulher.

pt.wikipedia.org

Desde então, a população da cidade somente têm decaído em número.

pt.wikipedia.org

Neste caso teria falecido pouco depois de 1237, decaído já da sua antiga influência, e não chegando a viver, desta forma, o perturbado período final do reinado daquele monarca.

pt.wikipedia.org

Decaído o prazo para a entrar com a ação anulatória o contrato se ratifica entre a partes não tendo mais vício algum.

pt.wikipedia.org

Tal premiação elevou um pouco o moral decaído da tropa.

pt.wikipedia.org

Quando os níveis de dióxido de enxofre tiverem decaído (em aproximadamente 24 horas), leveduras novas são adicionadas para fermentação, então controlada e selecionada.

pt.wikipedia.org

Tendo decaído lentamente durante as décadas de 1950 e 1960.

pt.wikipedia.org

Enquanto as taxas de aborto têm decaído nos países desenvolvidos, o mesmo não acontece nos países em desenvolvimento.

pt.wikipedia.org