Traductions de „prédio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

prédio [ˈpɾɛʤiw] SUBST m

prédio

edificio m

prédio de apartamentos

edificio de apartamentos

Expressions couramment utilisées avec prédio

prédio de apartamentos

edificio de apartamentos

o prédio voou pelos ares

el edificio voló por los aires

a portaria do prédio fica embaixo

la portería del edificio está debajo

o prédio está na iminência de ruir

el edificio amenaza ruina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Iniciou-se um confronto e manifestantes depredaram agências bancárias, lojas e prédios comerciais próximos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um prédio de cinco andares totalmente informatizado revestido em mármore onde está instalada a sede administrativa corintiana.

pt.wikipedia.org

O prédio continha numerosas salas de estudo e aposentos privados, salas de aula e teatros.

pt.wikipedia.org

As estruturas do prédio foram levantadas em 1956.

pt.wikipedia.org

No ano de 1937, o prédio passou por uma grande reforma estrutural, sendo reinaugurado no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Da antiga e simples concentração restaram apenas o espaço físico e o prédio.

pt.wikipedia.org

Em 1922 as construções foram finalizadas, apesar de o prédio estar incompleto e a segunda fase nunca ter sido iniciada.

pt.wikipedia.org

Nesta primeira etapa houve a entrega do prédio e de dois dos três aceleradores.

pt.wikipedia.org

A obra em seu ápice contou com 480 trabalhadores — funcionários da empresa e terceirizados — para erguer o prédio de 25 andares em 53 meses.

pt.wikipedia.org

O prédio, que destoa em muito da paisagem do bairro, tem a aparência de um castelo.

pt.wikipedia.org