Traductions de „decepção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

decepção <-ões> [desepˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

decepção

decepción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Justine é uma das quatro interlocutoras do romance, que conta vários aspectos de uma complexa história de paixão e decepção por vários pontos de vista.

pt.wikipedia.org

Resultado: tive as maiores decepções até descobrir a quem pertenciam as terras da estação de trem.

pt.wikipedia.org

A composição retrata a dor de uma decepção amorosa, também descrita pelo produtor como uma "canção leve, pura, cheio de sentimentos genuínos".

pt.wikipedia.org

As histórias giram em torno de temas recorrentes de esperança e decepção.

pt.wikipedia.org

Porém, a temporada acabou se mostrando uma decepção, com ele obtendo apenas dois pontos durante todo o ano.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, Óscar terá que passar por muitas decepções para descobrir que muitas pessoas ao seu redor só procuram interesse.

pt.wikipedia.org

A pré-temporada foi recheada de ações legais, decepções e diminuição do público.

pt.wikipedia.org

Enquanto a revelação de sua personagem pudesse ser uma decepção para os fãs de longa data, o próprio episódio e sua temática compensam isso.

pt.wikipedia.org

Apesar de algumas decepções, este foi um bom ano para o estúdio, que apresentou um lucro de 684.733 dólares, o primeiro desde 1930.

pt.wikipedia.org

Alguns críticos expressaram decepção pelo jogo reutilizar dubladores em locações diferentes.

pt.wikipedia.org