Traductions de „decerto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

decerto [deˈsɛrtu] ADV

decerto

seguramente

decerto ele ainda não sabe o que aconteceu

seguramente todavía no sabe lo que ocurrió

Expressions couramment utilisées avec decerto

decerto ele ainda não sabe o que aconteceu

seguramente todavía no sabe lo que ocurrió

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pode, e decerto deve, ser considerado o mais importante poeta surrealista português, pela densidade da sua afirmação e na direcção desconhecida para que aponta.

pt.wikipedia.org

Existem cerca de 375 quilómetros de trilhos marcados no terreno, com vários níveis de dificuldade, pelo que decerto haverá algum adequado às nossas condições físicas.

pt.wikipedia.org

Momentos decerto surgirão em que somente a capacidade conciliadora solucionará impasses e permitirá o prosseguimento do certame de forma satisfatória e positiva para a administração.

pt.wikipedia.org

Mas é tão engraçado que decerto que perdi um punhado de frases merecedoras de serem anotadas por entre as minhas risadas.

pt.wikipedia.org

O homem é apenas um animal, decerto diferenciado pela inteligência, mas ainda assim um animal, que chegou à sua forma atual ao evoluir de ancestrais mais primitivos.

pt.wikipedia.org

Ao que parece, a partitura desta sonata esteve perdida durante, pelo menos, cerca de um século, o que afectou decerto a sua circulação.

pt.wikipedia.org

Decerto a diversidade de estilos foi grande.

pt.wikipedia.org

Modernamente, e decerto para as fazer condizer com tais regras, passaram a ser: de vermelho, uma oliveira de verde, perfilada e frutada de prata, e arrancada de prata.

pt.wikipedia.org

Do outro lado, decerto, existem novos hábitos e uma linguagem estranha (1997, 23).

pt.wikipedia.org

Decerto esses encontros, noutros países, representaram verdadeiros respiradouros para muitos cientistas alemães.

pt.wikipedia.org