Traductions de „derramamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

derramamento [dexamaˈmẽjtu] SUBST m

derramamento

derramamiento m

derramamento de sangue

derramamiento de sangre

Expressions couramment utilisées avec derramamento

derramamento de sangue

derramamiento de sangre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Portanto, o habitat marinho é destruído pelos derramamentos de óleo, entre outros perigos associados que envenenam a água.

pt.wikipedia.org

Falsidade, maliciá, derramamento de sangue, são os horrores que acompanham os períodos de iniquidade.

pt.wikipedia.org

As barras de formatos maiores são produzidas através de derramamento de metal líquido em moldes ou caixas de fundição.

pt.wikipedia.org

Se fosse necessário não mediam esforços no derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

Além disso, aconselhou os produtores rurais a contratarem seguranças privados, mesmo que isso acarretasse derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

Um general prussiano teria dito em uma carta: "a região se tornou palco do mais terrível derramamento de sangue e de matança".

pt.wikipedia.org

Outro grande problema que vem sendo inimigo das raias, o qual também gerado pelo homem, é a poluição, principalmente derramamento de esgoto no ambiente marinho.

pt.wikipedia.org

Houve um derramamento de produtos químicos na estrada em que ele estava dirigindo, então ele decide seguir uma rota diferente.

pt.wikipedia.org

A ilha é, no entanto, a primeira vítima da chegada de óleo combustível durante derramamentos de óleo.

pt.wikipedia.org

Normalmente, o anel impede que a meia-lua seja acionada indevidamente, prevenindo o derramamento de tinta.

pt.wikipedia.org