Traductions de „desfrute“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desfrute [ʤisˈfɾuʧi̥] SUBST m

desfrute

disfrute m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta abordagem, estilizando e estetizando os objetos de desejo, cultiva o voyeurismo e suaviza qualquer possível culpa pelo desfrute do corpo alheio sem sua presença física ou seu consentimento explícito.

pt.wikipedia.org

Ela é a filha do meio, que faz com que desfrute de brincar com os dois mais velhos, sua irmã e o irmão mais novo também.

pt.wikipedia.org

Como consequência do desfrute imediato, servem como base para que sejam exigidas no caso de embaraço ou perturbação por outrem.

pt.wikipedia.org

Além disso, os ambientes naturais bem preservados estimulam o turismo ecológico e suas qualidades paisagísticas são fonte de desfrute estético e inspiração artística.

pt.wikipedia.org

O prazer vem em várias formas, por exemplo, no desfrute de comida, sexo, esportes, ver um belo pôr do sol ou se envolver em uma atividade intelectualmente satisfatória.

pt.wikipedia.org

Faça o download e desfrute.

pt.wikipedia.org

O amplo foyer vazio, anteriormente usado em cerimônias do estado, foi transformado em um parque com fontes e passarelas para o desfrute dos visitantes.

pt.wikipedia.org

O novo design permite que o usuário obtenha o máximo de biblioteca digital e se desfrute de soluções simples para gerenciar tudo.

pt.wikipedia.org

Confundem-se para eles arte e artefato, não existindo a ideia de arte por si mesma, aquela entendida primariamente para o puro desfrute estético.

pt.wikipedia.org

Sua poesia, além de tematizar o desfrute do prazer amoroso, também reflete sobre a efemeridade da condição humana.

pt.wikipedia.org