Traductions de „desgastante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desgastante [ʤizgasˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

desgastante

desgastador(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A polêmica foi desgastante, e me parece que eles não imaginavam que sua posição seria encarada como se eles fossem a favor da censura.

pt.wikipedia.org

A caminhada era tão desgastante que muito não resistiram.

pt.wikipedia.org

O processo de reposição foi muito mais desgastante que o normal.

pt.wikipedia.org

No entanto, as tribulações são desgastantes e as lições aprendidas sobre o espírito esportivo, negligência de amigos e aprendendo a aproveitar a juventude.

pt.wikipedia.org

Para as audiências fora do estádio, o som torna-se desgastante mentalmente, podendo atingir um ambiente quase hipnótico induzindo cansaço e/ou irritação.

pt.wikipedia.org

Tais tarefas geralmente são física e mentalmente desgastantes, levando várias horas para serem completadas.

pt.wikipedia.org

Também é usado como suplemento ou reforço na alimentação de animais, a par com as favas, em períodos de reprodução ou de trabalho desgastante.

pt.wikipedia.org

No comunicado de imprensa para o primeiro álbum auto-intitulado, Åkerfeldt descreveu a música como "um pouco assustador, desgastante, profunda e bastante intensa".

pt.wikipedia.org

Amos considerou que o posto era muito desgastante para a sua frágil saúde.

pt.wikipedia.org

Ela tenta equilibrar as exigências de seu trabalho com sua vida cada vez mais estressantes e emocionalmente desgastante com sua família.

pt.wikipedia.org