Traductions de „engenheiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

engenheiro (-a) [ı̃jʒẽˈɲejɾu, -a] SUBST m (f)

engenheiro (-a)

ingeniero(-a) m (f)

engenheiro agrônomo

ingeniero agrónomo

engenheiro civil

ingeniero civil

engenheiro elétrico

ingeniero eléctrico

engenheiro mecânico

ingeniero mecánico

engenheiro de minas

ingeniero de minas

engenheiro químico

ingeniero químico

Expressions couramment utilisées avec engenheiro

engenheiro eletrotécnico

ingeniero electrotécnico

engenheiro florestal

ingeniero de bosques

engenheiro agrônomo

ingeniero agrónomo

engenheiro civil

ingeniero civil

engenheiro elétrico

ingeniero eléctrico

engenheiro mecânico

ingeniero mecánico

engenheiro químico

ingeniero químico

engenheiro de minas

ingeniero de minas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Casa-se em 1829 e é nomeado engenheiro de primeira classe em 1836.

pt.wikipedia.org

O javaporco, assim como o javali, pode ser considerado um engenheiro de ecossistemas.

pt.wikipedia.org

A partir daí “engenheiros de software” passaram a imitar a engenharia convencional para resolver problemas de qualidade e falhas em sistemas de informação.

pt.wikipedia.org

Ele aprendeu a dirigir em 1895, foi aprendiz de engenheiro e mais tarde abriu sua própria empresa de engenharia de motores.

pt.wikipedia.org

O engenheiro ressalta ainda que também as enzimas colocadas na farinha de panificação são produzidas assim.

pt.wikipedia.org

Dentre eles, os fabianos, new dealers, progressistas, globalistas, intervencionistas, militaristas, engenheiros sociais e o que ele chama de "turma coletivista".

pt.wikipedia.org