Traductions de „externa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

deuda externa

dívida externa

Traductions de „externa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dívida externa

deuda externa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A transição externa é aquela que acontece fora das unidades de produção.

pt.wikipedia.org

França desenvolveu suas bombas nucleares e termonucleares sem assistência externa.

pt.wikipedia.org

Três bocais de ar na frente do motor eram conectados a uma fonte externa de alta pressão para dar partida no motor.

pt.wikipedia.org

Jogadores normalmente precisam inclinar o portátil para levar vantegem de alguma fonte de luz externa.

pt.wikipedia.org

Entende-se por planta externa como sendo toda a porção da rede entre o prédio da central telefônica e a edificação do cliente.

pt.wikipedia.org

Os próximos dois episódios foram feitos por uma equipe externa, o que se refletiu em vários problemas com a animação.

pt.wikipedia.org

Retidão externa sem um coração reto, não é nada mais nada menos que farisaísmo.

pt.wikipedia.org

O objetivo era, através da ajuda econômica, fazer seu governo romper com a esquerda radical e adotar uma política externa pró-americana e anticomunista.

pt.wikipedia.org

Na ressonância balística, a amplitude de vibrações mecânicas pode crescer sem influência externa.

pt.wikipedia.org

No entanto, às vezes é difícil criar e manter a identidade regional, devido à influência cultural e econômica externa.

pt.wikipedia.org