Traductions de „falange“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

falange [faˈlɜ̃ŋʒi̥] SUBST f ANAT

falange

falange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Filipe conseguiu reorganizar o exército macedônio, formando a falange macedônia.

pt.wikipedia.org

Em tetrápodes, é a parte do membro pentadáctilo que inclui os ossos metacarpais e dedos (falanges).

pt.wikipedia.org

As falanges gregas atacaram várias vezes, mas todos os ataques eram respondidos por contra-ofensivas romanas.

pt.wikipedia.org

Eram três corpos vertebrais quase completos, um fragmento de vértebra, um dedo e quatro falanges e uma falange ungueal isolada.

pt.wikipedia.org

O primeiro exército, proveniente de Útica, chocou diretamente contra as filas da falange.

pt.wikipedia.org

Neste segundo encontro entre as falanges macedônicas e as legiões romanas, os dois exércitos estavam em igualdade numérica.

pt.wikipedia.org

Nestes animais, os dedos são formados por dois ou três ossos, chamados falanges.

pt.wikipedia.org

Bradidactilia é o encurtamento dos dedos ou dos artelhos devido à redução do comprimento das falanges.

pt.wikipedia.org

Abaixo desta está a falange proximal, também conhecida como metacarpo longo, que é seguida pela falange média (metacarpo curto).

pt.wikipedia.org

Este consegue marchar mais rápido pois só apoia a sua última falange.

pt.wikipedia.org