Traductions de „fulgor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fulgor <-es> [fuwˈgor] SUBST m

fulgor

fulgor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fulgor diei lucidus solisque lumen occidit, et nos ad horam vesperam te confitemur cantico.

pt.wikipedia.org

Amália dá ao fado um fulgor novo.

pt.wikipedia.org

O conceito de ponto de fulgor refere-se tanto a líquidos inflamáveis quanto a combustíveis.

pt.wikipedia.org

Moore ficou mais conhecido pela invenção da "lâmpada fulgor", em 1920, baseado no princípio físico da descarga de corona.

pt.wikipedia.org

Personalidade filantrópica, a quantas e instituições não deu, como clínico e cidadão, o fulgor, expressivo das maiores preocupações humanas, do seu valimento, de alma sintónica com a comunidade!

pt.wikipedia.org

Quando a sua temperatura se eleva além do ponto de fulgor, o líquido libera vapores que podem formar com o ar uma mistura inflamável.

pt.wikipedia.org

Nem o ponto de fulgor, nem o ponto de combustão são dependentes da temperatura da fonte de ignição, que é muito mais elevada.

pt.wikipedia.org

Difere do óleo diesel automotivo comercial principalmente pela necessidade de se especificar a característica de ponto de fulgor relacionada a maior segurança deste produto em embarcações marítimas.

pt.wikipedia.org

Seu fulgor intelectual levou-o à categoria de grão-mestre enxadrista, um pensador, que sempre pairou acima da banalidade do dia a dia, um marco na cirurgia cardíaca e no ensino universitário.

pt.wikipedia.org

Os primeiros anos da nova colectividade mostraram ser, também, os anos de maior fulgor do clube.

pt.wikipedia.org