Traductions de „galera“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

galera [gaˈlɛɾa] SUBST f

1. galera MAR:

galera

galera f

2. galera fam (pessoas):

galera

panda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente o bairro não tem essa incidência de ''galeras'' como no início.

pt.wikipedia.org

A cala (enseada) foi local de refúgio das galeras turcas no cerco de 1567.

pt.wikipedia.org

Uma galera é amarrada, protegida por um muro e pronta a ir ao encontro de eventuais atacantes.

pt.wikipedia.org

Ele passou um par de anos como escravo de galera antes de recuperar sua liberdade durante um motim.

pt.wikipedia.org

A galera entrava, eu mostrava meu som, curtia e isso contagiou muito a rapaziada.

pt.wikipedia.org

Gosta seus amigos, e adora sair com a galera para se divertir.

pt.wikipedia.org

Na maré baixa a larga faixa de areia serve para abrigar toda essa "galera".

pt.wikipedia.org

Berengário foi morto por uma seta de balestra, em 1144, durante uma batalha naval contra uma galera genovesa.

pt.wikipedia.org

E também pegamos setlists dos fãs, stalkeamos eles na internet [...] vai ser um show animado, pra galera dançar.

pt.wikipedia.org

No entanto, essa foi "uma maneira que a gente teve de colocar um pouco mais da galera".

pt.wikipedia.org