Traductions de „humana“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fallo humano

falha humana

género humano

espécie f humana

Traductions de „humana“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dignidade humana

dignidad humana

natureza humana

naturaleza humana

a natureza humana

la naturaleza humana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Executada em 1823, é a obra que melhor revela os seus conhecimentos sobre a figura humana.

pt.wikipedia.org

Na concepção psicanalítica, a agressividade designa uma tendência especificamente humana marcada pelo carácter ou vontade de cometer um acto violento sobre outro.

pt.wikipedia.org

Os “Ídolos da tribo” estão fundados na própria natureza humana, na própria tribo ou espécie humana.

pt.wikipedia.org

Soa como se ela tivesse tanta emoção que não pode ser contida em forma de música humana.

pt.wikipedia.org

A agência humana implica a afirmação incontroversa de que os seres humanos tomam decisões e as representam no mundo.

pt.wikipedia.org

Pesquisa a interação entre robôs e humanos e estuda como construir máquinas inspiradas na biologia humana.

pt.wikipedia.org

Essa é uma tendência natural da mente humana e não necessariamente aplicada de má-fé pelos proponentes.

pt.wikipedia.org

Nesta fase os produtos da atividade humana confrontam os produtores originais.

pt.wikipedia.org

Ele era um mestre na articulação da anatomia humana, que usava para expressar vividamente suas ideias e técnica idealista.

pt.wikipedia.org

Donghak foi uma religião humanista que enfatizava a igualdade humana, com uma teologia panteísta.

pt.wikipedia.org