portugais » espagnol

Traductions de „humanidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

humanidade [umɜniˈdaʤi] SUBST f

humanidade
tratar com humanidade

Expressions couramment utilisées avec humanidade

nos primórdios da humanidade
tratar com humanidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Eles começam um enorme projeto secreto que visa garantir a sobrevivência da humanidade.
pt.wikipedia.org
Compreender os fenômenos da natureza e suas leis tem sido uma busca constante da humanidade, com intuito de favorecer a vida em sociedade do homem.
pt.wikipedia.org
Suas obras destacam-se sobretudo por figuras rotundas, o que pode sugerir a estaticidade da humanidade.
pt.wikipedia.org
De fato, estima-se que o peso de todas as formigas do planeta supera o peso de toda a humanidade.
pt.wikipedia.org
O tema mais proeminente no horror cósmico é a insignificância da humanidade.
pt.wikipedia.org
Ela também pode se focar em vestígios deixados pela humanidade que dizem algo sobre a vida.
pt.wikipedia.org
Há um mundo celeste do qual provém a humanidade.
pt.wikipedia.org
Dado que a sociedade é composta pela humanidade, refazer o homem para uma determinada sociedade pode levar a qualquer tipo de sociedade.
pt.wikipedia.org
O prêmio é dado não apenas àqueles que representam seu próprio campo, mas também a quem contribui para a humanidade com seu trabalho.
pt.wikipedia.org
Segundo a mitología indiana, foi o pai dos devas, asuras, nagas e de toda a humanidade.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "humanidade" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português