Traductions de „idealista“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

idealista [ideaˈʎista] ADJ SUBST mf

idealista

idealista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aron, com sua visão idealista do mundo se alista nas forças armadas e vai para a guerra.

pt.wikipedia.org

Nem todos os idealistas metafísicos concordam com a natureza do ideal.

pt.wikipedia.org

Conhecida por ser audaciosa e idealista, ela se tornou uma figura pioneira no teatro americano.

pt.wikipedia.org

As pinturas eróticas que parecem apresentar uma visão idealista de sexo em desacordo com a realidade da função do lupanar.

pt.wikipedia.org

Céline disseca a vontade de dominação e dependência da obra nas relações normalmente idealistas, as relações amorosas.

pt.wikipedia.org

Eles carregam as características dos idealistas e dos tolos, o aventureiro e o pensador, a saudade inovadora que é vista como uma revolucionária no mundo.

pt.wikipedia.org

O advaita vedanta é uma grande subescola vedanta que possui uma metafísica idealista não dualista.

pt.wikipedia.org

Um personagem swashbuckler geralmente é heroico e idealista ao extremo e resgata donzelas em perigo.

pt.wikipedia.org

Essa posição costuma ser chamada de idealista, e contrapõe-se a uma postura realista em metafísica.

pt.wikipedia.org

O termo romântico refere-se ao movimento estético, ou seja, à tendência idealista ou poética de alguém que carece de sentido objetivo.

pt.wikipedia.org