Traductions de „imprensar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

imprensar [ı̃jpɾẽjˈsar] VERBE trans

imprensar

prensar

imprensar (constranger)

presionar

imprensou o adversário contra a parede

puso al adversario contra la pared

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Colaborou em vários meios de comunicação, tanto de imprensa como televisão.

pt.wikipedia.org

O periódico é freqüentemente usado como meio de pré-publicação, histórias em quadrinhos são pré-publicadas na imprensa diária, semanal, nacional ou regional.

pt.wikipedia.org

Todas essas medidas de segurança levaram aos rumores por parte da imprensa de que a embarcação era supostamente "inafundável".

pt.wikipedia.org

Dotado de um discurso fluente, redigia com facilidade e elegância, começando desde muito novo a colaborar na imprensa micaelense.

pt.wikipedia.org

Em 1967, afirmou que "nós temos bem mais evidências sólidas do que acusações na imprensa brasileira antigovernista".

pt.wikipedia.org

Notícias chegam aos veículos de imprensa por meio de repórteres, correspondentes, agências de notícias e assessorias de imprensa.

pt.wikipedia.org

Tido como próximo do liberalismo económico, foi muito criticado por parte da imprensa europeia de esquerda.

pt.wikipedia.org

Além de vencer, também foi escolhida como a preferida da imprensa.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o agendamento ocorra porque a imprensa deve ser seletiva ao noticiar os fatos.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser saudada pela imprensa antes mesmo de estrear, a peça foi encenada apenas uma vez no teatro.

pt.wikipedia.org