Traductions de „louvor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

louvor <-es> [lowˈvor] SUBST m

louvor

elogio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Formou-se precocemente em 1903, com distinção e louvor, apesar do fato de ser de origem humilde e mulato.

pt.wikipedia.org

A figura chave na tradição oral xossa é o imbongi (plural: iimbongi), ou cantor de louvor.

pt.wikipedia.org

Palavras de louvor à tribo (qit'ah) e sarcásticas denegrindo outras tribos (hija') parecem ter sido algumas das formas mais populares de poesia primitiva.

pt.wikipedia.org

As primeiras histórias existentes mostram-se críticas demais ou são uma série de louvores.

pt.wikipedia.org

A intenção dos autores era fazer um hino de louvor ao país ou sultanato, ovacionando o sultão como autoridade máxima do país.

pt.wikipedia.org

Nesta província ultramarina desenvolveu intensa actividade no planeamento e desenvolvimento socioeconómico de amplas zonas do território, que lhe valeram vários louvores públicos.

pt.wikipedia.org

Por que, então, tais seres imperfeitos e perversos deveriam ser dignos de louvor?

pt.wikipedia.org

Em cristianismo evangélico, o ministério do líder de louvor é dirigir o louvor durante culto.

pt.wikipedia.org

O louvor foi focado nos gráficos do jogo e na jogabilidade, enquanto que as críticas apontavam para o seu single-player repetitivo.

pt.wikipedia.org

O seu percurso empresarial tem sido reconhecido com diversos louvores nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org